:
FRB副議長、金利引き上げに伴う拡散効果を抑制できる
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2019-10-22 16:54:21 | 新華網 | 編集: 陳辰

美联储副主席表示加息溢出效应可控

美国联邦储备委员会副主席费希尔19日表示,美联储将继续渐进加息节奏,海外经济有能力应对加息带来的溢出效应。

费希尔当天在国际货币基金组织的相关活动上表示,美联储渐进加息进程有助于美国经济持续扩张,同时降低对海外经济的溢出风险。

费希尔指出,美联储过去四个月内两次加息,市场反应较为良好,部分原因在于市场认为美联储对美国经济有信心;另一个重要原因是今年全球经济增长预期有所改善:欧洲失业率稳步下降,通胀率逐步回升;中国经济增长稳健,有助于人民币汇率稳定,同时也对其他新兴市场经济体形成支持。

费希尔说,今年美国经济和海外经济状况或将一致向好,即使全球货币政策仍存在分化,海外经济也有能力应对美联储加息的溢出效应。

FRB副議長、金利引き上げに伴う拡散効果を抑制できる

米国連邦準備制度理事会(FRB)のフィッシャー副議長は19日、FRBは継続して段階的に金利を引き上げる方針で、海外経済は金利引き上げによって生じる拡散効果に対応する能力があると表明した。

フィッシャー副議長は同日、国際通貨基金(IMF)が実施した関係イベントで、FRBが段階的に金利を引き上げるプロセスは、米国経済の継続的な拡張にプラスになると同時に、 海外経済に対する拡散リスクを抑制すると説明した。

フィッシャー副議長はまた、次のように指摘した。FRBがこの4カ月間に行った2度の金利引き上げに対する市場の反応は良好で、一部の原因は市場でFRBが米国経済を確信していると判断されたことによる。もう一つの重要な原因は、今年の世界経済の成長予測がやや改善されたことだ。欧州の失業率は着実に低下し、インフレ率は徐々に回復している。中国経済は穏健な成長を遂げ、人民元の為替レートの安定に有益であると同時に、その他の新興市場経済体をもサポートしている。

フィッシャー副議長はさらに、今年は米国経済と海外経済状況が好転し、たとえ世界の通貨政策が分散しても、海外経済はFRBの金利引き上げによって生じる拡散効果に対応する能力があると述べた。(翻訳/新華網日本語)

中日対訳のホームページへ

010020030360000000000000011100561362324011

Sitemap

365 Trume aus China Private Nachrichten | 合肥公交集团有限公司官方网站 |国际--河南频道--人民网 |
海信收购东芝电视彰显产业新动能 | 通辽市8名拟提任县处级领导干部公示 | 第4回世界インターネット大会
人民日报评论员:始终把人民放在心中最高位置 |【十九大·理论新视野】曹萍:把握中国特色社会主义进入新时代的三个维度 |《特别呈现》 20151202 军工记忆 第五集 “歼-10”战斗机 |
“贸易战和核战一样”…这些欧美大咖的话,美国听懂了吗? | 健全党和国家监督体系的创制之举 | 被流行的户外婚礼诱惑了吗?下面5点Tips不可错过
2018年中国高质量发展需警惕全球三大风险因素 |西藏边防女警官巡逻执勤维护中尼边境稳定 |万宁龙舟赛--人民网海南频道--人民网 |
Le plus haut législateur chinois rencontre le président camerounais à Beijing | 人民日报评论员:始终把人民放在心中最高位置 | 【十九大·理论新视野】曹萍:把握中国特色社会主义进入新时代的三个维度
“脱贫攻坚不力”被免职是一记警钟 新天际幼教走进井陉长峪 孝老爱亲情暖燕赵 马拉维总统:中非纺织项目推动马拉维工业化进程 秦咸阳城遗址发现罕见战国晚期卜甲(1) 全国人大西藏代表团访问加拿大
《诗刊》2017年度陈子昂诗歌奖评选结果在四川遂宁揭晓 交通运输部 公安部联合发文:要求加强出租车司机背景核查监管 云南发现一处人类早期大型洞穴墓地 日本直升机坠落瞬间视频曝光 倒栽葱式3秒落下
豆油价格行情| 下颌角手术价格| 下水道美人鱼图片| 宝马1系谍影| 酒店大亨攻略| 道奇价格| 封神榜之武王伐纣演员表| 高压锅的价格| 快递价格比较| 网线的价格| 圣伯纳犬价格| 美白针的价格是多少| 电源线价格|
ipad4价格| 黑山羊种羊价格| 一九四二演员表| 迪奥香水专柜价格表| 卓依婷死亡真相照片| 初刻拍案惊悚| 立马电动车价格| 演员沈傲君| 华帝燃气灶价格| 锦衣卫演员表| 黑道帝皇| 食用油的价格| 封魔绝影录攻略|